QUALIDADE
ÉTICA
RIGOR PROFISSIONAL
SERVIÇOS
01 / TRADUÇÃO
Num mercado global, a tradução permite a perfeita comunicação entre diferentes culturas e línguas, facilitando assim a abordagem de um potencial cliente em qualquer parte do mundo.
02 / ASSESSORIA
Ajudamos pequenas e médias empresas a crescerem e evoluírem, prestamos serviços de aconselhamento e apoio ao nível organizacional da sua empresa.
O nosso foco principal é que juntos, possamos atingir os objetivos da sua empresa.
03 / DESIGN
Procuramos ajudar os nosso clientes a se encontrarem a nível comunicacional. Pretendemos encorajar e guiar as empresas a um crescimento na sua comunicação e marketing digital impulsionando o design, atualizando-os aos dias e necessidades de hoje.
PORTFÓLIO
SOBRE A POLIWORDS
NOSSA HISTÓRIA
A Poliwords tem início num projeto idealizado durante os anos da licenciatura de José Petiz, fundador da empresa, com o objetivo de criar um projeto capaz de fornecer serviços de Assessoria e Tradução de qualidade, e apoiar em simultâneo, empresas do concelho de Santa Maria da Feira.
Em 2015, após a conclusão da licenciatura. José Petiz lançou-se como Tradutor freelancer. Em 2016, no âmbito do programa de mentorado da APTRAD, as bases e propósitos da Poliwords foram construídos e colocados em prática. As experiências profissionais nas áreas do turismo e apoio técnico, com a experiência adquirida através de hobbies na área automóvel e videojogos, foram imprescindíveis para o seu know-how técnico em áreas como a eletrónica, informática, software, setor automóvel, tecnologias da Informação e turismo.
NOSSA VISÃO
A Poliwords nasceu com o propósito de ser uma referência no mercado, procurando atender às necessidades únicas dos nossos clientes. Procuramos também fomentar um ambiente de segurança, valorização, estabilidade e bom ambiente de trabalho a quem connosco colabora.
NOSSA MISSÃO
Potenciar as empresas e capacitá-las para melhor se posicionarem no mercado global, apoiando na sua apresentação e comunicação com o público ou outras empresas.
EQUIPA
JOSÉ PETIZ
JOANA DIAS
INÊS JESUS
Fundador e responsável pelos departamentos de Assessoria e Tradução
Responsável pelos departamentos de Design e Comunicação
Responsável pela Revisão Linguística e Consultoria para a escrita
CONTATOS
Tel: +351 913786085
Skype: jose_petiz_poliwords